Términos y reglas de la comunidad

1. El acuerdo

El operador contractual previsto es Marla LLC, una sociedad de responsabilidad limitada aún no constituida. Este documento no afirma que la entidad ya exista ni que haya asumido obligaciones. Gino Leal opera actualmente el piloto de desarrollo hasta la constitución y una transición confirmada por la asesoría legal. Contacto para preguntas, reportes, apelaciones y privacidad: [email protected].

[PENDIENTE ANTES DE PUBLICAR: confirmar con la asesoría la elección de LLC frente a C corporation, el estado de constitución, el nombre legal disponible, la constitución efectiva y la transición de contratos y datos. DOMICILIO FÍSICO/DE ATENCIÓN: Marla LLC, Tucson, Arizona. No inventar un domicilio. Confirmar la persona designada para privacidad.]

Al unirte, aceptas estos Términos, incluidas las reglas de la comunidad, y confirmas que conoces el Aviso de privacidad. Esto no sustituye los consentimientos por separado que exija la ley. El resumen te orienta; las secciones siguientes contienen el acuerdo completo.

Las versiones en inglés y español de México buscan tener el mismo sentido. Ninguna elimina derechos obligatorios ni protecciones de idioma donde vives. Estos Términos no imponen arbitraje ni una renuncia a acciones colectivas.

2. Quién puede unirse

Debes tener 18 años o más. No mientas sobre tu edad. Al registrarte, usamos tu fecha de nacimiento para comprobar que eres mayor de edad; guardamos ese resultado, no la fecha. Si crees que alguien menor de 18 tiene una cuenta, escribe a [email protected].

El piloto está previsto para códigos ZIP válidos de Estados Unidos y códigos postales de México. El acceso depende de las zonas habilitadas, el cupo y las medidas de seguridad. Estar en la lista de espera no garantiza acceso ni una fecha de entrada.

Una cuenta por persona, con un máximo de un círculo personal, uno de negocio y uno de grupo. Debes tener autorización para representar un negocio o grupo. No suplantes a nadie ni crees cuentas para evadir restricciones.

Un navegador o dispositivo reconocido puede crear tres cuentas en total mientras se conserve su registro, incluidas las cuentas que después se eliminen. Esto permite que distintas personas compartan un dispositivo; no permite tres cuentas por persona. Entrar a una cuenta existente no ocupa otro lugar. El registro del dispositivo se elimina después de aproximadamente 400 días sin actividad reconocida de ese dispositivo, salvo una obligación legal específica de conservación; ese borrado puede reiniciar el conteo. Borrar una cuenta no libera un lugar de inmediato. Reconocemos el navegador con una cookie, no con una huella de hardware: otro navegador o borrar las cookies puede hacer que parezca otro dispositivo. También hay límites por red. Si un dispositivo compartido o público alcanzó el límite, o un vínculo de seguridad es incorrecto, pídenos una revisión; revisarlo no promete otro lugar.

DECIDIDO POR GINO — implementación pendiente de verificar: la regla de 400 días se mide desde la última actividad reconocida del dispositivo, no solo desde la última creación de cuenta. Comprobar el seguimiento mínimo de actividad, el borrado y las excepciones legales antes de publicar.

3. Publicaciones locales y respuestas privadas

Marla está diseñada para mostrar las publicaciones dentro del radio que elige quien publica. Revisa el público indicado en la app; las distancias disponibles dependen de la función. Un público local no garantiza confidencialidad: alguien puede copiar lo que ve o tomar capturas. No publiques un domicilio particular, ubicaciones delicadas de otra persona ni información que pueda ponerla en riesgo.

Las respuestas a una publicación son privadas entre quien publicó y quien responde, salvo que ambas personas elijan expresamente publicar el intercambio como se explica abajo; no forman una cadena pública automática. Las herramientas ordinarias de revisión del fundador no permiten explorar conversaciones privadas ni muestran el texto de respuestas retenidas. Una persona que participa en la conversación sí puede compartir expresamente un mensaje reportado y los detalles de su reporte para revisión del fundador. Los mensajes se procesan con herramientas automáticas e infraestructura. No tienen cifrado de extremo a extremo en este piloto: es una restricción de acceso en la app, no una barrera criptográfica para quienes tienen acceso autorizado a la base de datos.

Si una función permite publicar un intercambio, ambas personas deben aceptar expresamente la versión exacta que se muestra. Cualquiera puede retirar esa autorización; los mensajes nuevos reinician las decisiones. No podemos recuperar copias que ya se hayan hecho fuera de la app. Los controles de publicación no se ofrecen actualmente en la interfaz del piloto.

Cuando estén disponibles, los chats directos del piloto requieren que ambas personas se sigan. Estos Términos no prometen ni habilitan una solicitud de “hola” por separado. Las publicaciones conservan el idioma en que se escribieron; elegir el idioma de la interfaz no traduce el contenido de las personas.

4. Tu cuenta y los límites iniciales

El registro usa un código por correo, una comprobación de mayoría de edad, tu código postal privado y Cloudflare Turnstile para reducir los bots. Las llaves de acceso son opcionales; Marla solo guarda la credencial pública, nunca la clave privada. Protege el acceso a tu correo y tus códigos, toma precauciones razonables y avísanos pronto si sospechas un acceso no autorizado. No eres responsable automáticamente de actividad fuera de tu control razonable.

Cuando se permite publicar, completar las verificaciones te deja participar sin que se te apruebe como persona. Al principio puedes compartir 3 publicaciones y 10 respuestas en cada periodo móvil de 24 horas. Los límites pueden aumentar después de al menos 7 días, 3 días de actividad y un historial sin problemas de seguridad; después son 20 publicaciones y 100 respuestas. Puede haber otros límites de seguridad. La app avisa de los límites pertinentes cuando estás por alcanzarlos.

Mientras aplican los límites iniciales, los enlaces pueden quedar retenidos y los números de teléfono o correos pueden bloquearse. Una respuesta privada sin contestar a alguien que no ha aceptado el contacto puede impedir más mensajes hasta que responda. Bloquear a una persona detiene el contacto posterior en las funciones cubiertas.

Puedes dejar de usar Marla o eliminar tu cuenta. La sección de conservación explica qué se elimina, qué registros mínimos pueden quedar y las excepciones de conservación legal.

5. Sé amable

Estas reglas abarcan publicaciones, respuestas, chats, nombres, círculos y tu conducta en Marla. Hay espacio para el desacuerdo respetuoso y las críticas honestas.

• Sin odio, amenazas ni acoso. No ataques características protegidas, amenaces con violencia, persigas, intimides ni organices ataques contra alguien.
• Sin explotación ni abuso de imágenes íntimas. No se permite material de abuso sexual infantil, captación con fines sexuales, explotación sexual ni trata. No compartas imágenes íntimas sin el consentimiento de la persona que aparece, incluidas imágenes sintéticas o generadas con IA.
• Respeta la privacidad. No difundas datos para hostigar, rastrees sin consentimiento ni divulgues de manera dañina mensajes privados o datos personales delicados. Esto no impide reportar abusos de forma legal y proporcionada ni pedir ayuda.
• No estafes ni manipules. Nada de depósitos fraudulentos, reseñas falsas, suplantación, promoción masiva no solicitada, abuso automatizado, extracción dañina de datos ni evasión de medidas de seguridad.
• Respeta la ley y los derechos ajenos. No ofrezcas bienes o servicios ilegales ni publiques material que no tengas derecho a usar. Se conservan las excepciones legales al derecho de autor, como el uso justo cuando corresponda.
• Sé transparente sobre tu negocio. Identifica a quién representas y no engañes sobre precios, ofertas, afiliaciones o verificaciones.

Marla no certifica la seguridad ni la calidad de una persona, empleo, reunión, negocio u oferta. Comprueba los detalles importantes; un perfil, insignia o etiqueta no es una revisión de antecedentes.

6. Revisiones de seguridad y retenciones

El piloto actual usa listas de palabras en inglés y español para detectar expresiones de odio y amenazas explícitas. Algunas publicaciones públicas se retienen para revisión. Los mensajes a personas que no han aceptado el contacto pueden revisarse o bloquearse; la regla del piloto excluye los chats entre personas que se siguen mutuamente del bloqueo por la lista de odio y amenazas del servidor. Sin embargo, el enmascarado previo de expresiones en inglés y las revisiones del cliente pueden afectar el texto enviado o mostrado. Las herramientas automáticas pueden dejar pasar daños o malinterpretar expresiones inofensivas.

Algunos contenidos de un navegador vinculado a una cuenta suspendida quedan retenidos hasta una decisión. Ciertos contenidos con señales de riesgo de red o país pueden liberarse después de una hora, y algunos enlaces después de 24 horas, salvo otra razón de seguridad. El piloto actual procesa las liberaciones pendientes cuando hay actividad en el servicio; no son plazos garantizados de entrega. Las respuestas retenidas no se entregan hasta liberarse y quien las envió puede retirarlas. La cola de retenciones del fundador muestra metadatos, no el texto de respuestas privadas.

La revisión de significado con IA prevista aún no está conectada ni validada. No la presentamos como protección activa. Antes de cambiar de manera importante el tratamiento de mensajes, actualizaremos el aviso y obtendremos el consentimiento que corresponda.

Usa Reportar o escribe a [email protected]. Reportar una publicación pública la oculta para quien reporta, salvo en la categoría de apoyo por autolesión. Los reportes de daños que cumplan los criterios pueden ocultar contenido temporalmente para más personas. El fundador revisa contenido público y evidencia compartida expresamente al reportar. Un reporte no demuestra por sí solo una infracción.

Podemos ocultar o retirar contenido, limitar funciones o suspender cuentas por infracciones, riesgos creíbles u obligaciones legales. Buscamos medidas proporcionadas y explicar el motivo cuando sea legal y seguro; una restricción urgente puede aplicarse antes. Puedes pedir una reconsideración humana.

7. Reportes urgentes e imágenes íntimas

Marla no es un servicio de emergencias ni tiene vigilancia continua. Si hay peligro inmediato, llama al 911 en México o Estados Unidos. En Estados Unidos, llama o envía un mensaje al 988 para apoyo en crisis o riesgo de suicidio; en México, llama a Línea de la Vida al 800 911 2000. Un reporte por autolesión alerta al fundador con la información pertinente del reporte; no oculta automáticamente la publicación ni castiga a la persona. Una alerta no garantiza ayuda ni un tiempo de respuesta.

Cómo pedir que se retire una imagen íntima sin consentimiento

No necesitas tener cuenta en Marla ni ser titular del derecho de autor. La persona que aparece o alguien con autorización para representarla puede escribir a [email protected], con el asunto “Retiro de imagen íntima”, en español o inglés. Incluye:

1. Una firma física o electrónica; puedes usar una firma escrita con teclado.
2. Información suficiente para localizar la imagen en Marla, como un enlace o identificador del contenido.
3. Una declaración breve de que crees de buena fe que se publicó sin el consentimiento de la persona que aparece, con información pertinente que lo sustente.
4. Un medio para contactarte y, si representas a la persona, tu autorización para actuar.

En el procedimiento de la ley estadounidense TAKE IT DOWN, al recibir una solicitud válida retiraremos la imagen lo antes posible y a más tardar dentro de las 48 horas siguientes a su recepción. Dentro de ese plazo, haremos esfuerzos razonables para identificar y retirar las copias idénticas conocidas. También abarca imágenes íntimas sintéticas que cumplan los requisitos legales. Ofreceremos ayuda razonable si falta información; un daño evidente puede atenderse antes. El plazo ordinario de apelación no retrasa este proceso. Si una plataforma cubierta incumple, puedes presentar una queja ante la Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos (FTC).

No descargues ni envíes por correo imágenes de posible abuso sexual infantil para reportarlas. Envía los datos para localizarlas. Cuando la ley lo exija, reportaremos posibles casos de explotación sexual infantil a la CyberTipline del NCMEC y conservaremos de forma segura la información requerida. Conservar evidencia por ley no significa dejar visible el contenido abusivo.

8. Apelaciones

Decidido por Gino: envía una apelación de moderación dentro de los 14 días naturales siguientes al aviso. Consideraremos apelaciones posteriores si hay información nueva importante o un impedimento razonable. Nuestra meta es dar una respuesta con motivos dentro de los 14 días naturales siguientes a recibirla; si hace falta más tiempo, explicaremos la demora. Es una meta de servicio, no una ampliación de plazos legales.

Escribe a [email protected] con información para identificar tu cuenta o el contenido afectado, la decisión y por qué crees que fue incorrecta. No envíes códigos de acceso ni documentos delicados innecesarios. El fundador hace la reconsideración humana; este piloto pequeño no tiene un equipo separado de apelaciones. Las solicitudes de privacidad, los retiros de imágenes íntimas y las contranotificaciones de derecho de autor tienen procedimientos y plazos propios.

9. Tu contenido sigue siendo tuyo

Conservas la propiedad de tu contenido. Das a Marla una licencia no exclusiva, mundial y sin regalías, limitada a alojarlo, almacenarlo, adaptar su formato técnico, entregarlo al público que elegiste y procesarlo para operar y proteger el servicio. Los proveedores de infraestructura necesarios solo pueden tratarlo para esos fines. No adquirimos la propiedad ni permiso para vender tu contenido, usar mensajes privados en publicidad o entrenar modelos de IA de propósito general con él.

La licencia termina al eliminarse el contenido del servicio activo, salvo los derechos limitados necesarios para respaldos temporales o conservación legal según el Aviso de privacidad. Esas excepciones no permiten seguir mostrándolo públicamente. Eliminarlo no borra una copia independiente que otra persona conserve legalmente. Las revisiones de moderación no autorizan otros usos.

10. Avisos de derecho de autor y contranotificaciones

Atendemos quejas de derecho de autor y cerramos cuentas de quienes infrinjan esos derechos de manera reiterada cuando corresponda. Importan los errores de identificación, los permisos y las excepciones legales como el uso justo; una queja no demuestra por sí sola una infracción definitiva.

Las preguntas generales pueden enviarse a [email protected]; no confundas este contacto con un agente registrado verificado.

Un aviso DMCA al agente designado debe incluir tu firma física o electrónica; la obra protegida o una lista representativa; el material presuntamente infractor y datos suficientes para encontrarlo; tus datos de contacto; una declaración de buena fe de que el uso no está autorizado por quien tiene los derechos, su representante o la ley; y una declaración de que el aviso es exacto y, bajo pena de perjurio, tienes autorización para actuar. Atenderemos con prontitud los avisos válidos y tomaremos medidas razonables para notificar a la persona afectada.

Si se retiró tu material por error o identificación equivocada, la contranotificación debe incluir tu firma; el material retirado y su ubicación anterior; una declaración bajo pena de perjurio de que crees de buena fe que hubo ese error; tu nombre, domicilio y teléfono; aceptación de la jurisdicción del tribunal federal de distrito correspondiente a tu domicilio o, si estás fuera de Estados Unidos, de cualquier distrito donde pueda encontrarse el proveedor del servicio; y aceptación de recibir notificaciones judiciales de quien presentó la queja o su representante.

Enviaremos la contranotificación válida, incluidos los datos de identidad y contacto, a quien presentó el aviso original. La reposición mediante DMCA ocurre no antes de 10 ni después de 14 días hábiles desde recibirla, salvo aviso de una demanda presentada para impedir la actividad cuestionada. Otra restricción legal de seguridad independiente puede impedir que el contenido se muestre. Las declaraciones deliberadamente falsas sobre hechos importantes en avisos o contranotificaciones pueden generar responsabilidad. Este procedimiento no sustituye el retiro de imágenes íntimas.

11. Costos del piloto

El piloto actual es gratuito y no tiene anuncios ni funciones de pago. No vendemos datos personales ni usamos publicidad dirigida según el comportamiento.

Antes de cobrar por una función opcional, daremos términos por separado sobre proveedor, tratamiento necesario de datos, precio total y moneda, reembolsos y cualquier renovación, y pediremos consentimiento expreso para comprar. Estos Términos no autorizan un pago ni una suscripción automática. Ningún cambio futuro puede autorizar retroactivamente la venta o el uso publicitario conductual de información recabada bajo el compromiso de no realizar esos usos.

12. Cambios del piloto y fin del acceso

Este es un piloto de desarrollo. Las funciones y la disponibilidad pueden cambiar, pausarse o fallar, y el piloto puede terminar. En la medida permitida por la ley, lo ofrecemos “tal cual”, sin prometer un servicio continuo o sin errores. No excluimos garantías obligatorias ni nuestro deber de dar las protecciones legales correspondientes.

Puedes salir y pedir que se eliminen tus datos cuando quieras. Podemos terminar el acceso por infracciones graves o reiteradas, obligaciones legales, necesidades de seguridad o cierre del piloto. Cuando sea razonablemente posible, avisaremos y daremos oportunidad de obtener tu información; la ley o una urgencia de seguridad pueden impedir el aviso previo. Terminar el acceso no elimina tus derechos de privacidad ni de apelación.

13. Responsabilidad

Decidido por Gino, sujeto a validación legal: en la medida permitida por la ley, se excluyen los daños indirectos y consecuenciales y la responsabilidad total de Marla por reclamos relacionados con el servicio se limita a la cantidad mayor entre 100 dólares estadounidenses o las cuotas pagadas a Marla por el servicio en los 12 meses anteriores al hecho que origine el reclamo.

Este límite respeta la responsabilidad que no pueda restringirse legalmente, incluida la derivada de fraude, conducta dolosa, negligencia grave o muerte y lesiones cuando esté prohibido excluirla. Se conservan los derechos y remedios obligatorios de consumo, privacidad y otras leyes. El contenido de otras personas no exime a Marla de sus propias obligaciones. La decisión de Gino está registrada; falta validar su exigibilidad con la asesoría antes de publicar.

14. Cambios, ley aplicable y controversias

Antes de que entren en vigor cambios importantes de estos Términos, daremos aviso razonable y pediremos una nueva aceptación cuando corresponda. Un cambio no autoriza usar datos existentes para otros fines sin el aviso y consentimiento que exija la ley. Puedes rechazarlo y dejar de usar las funciones afectadas, conservando tus derechos de acceso y eliminación.

Rige la ley de Arizona, salvo las normas obligatorias del lugar donde vives. Los tribunales de Arizona son el foro acordado solo hasta donde lo permita la ley; esto no elimina tu acceso a tribunales, autoridades de consumo o de privacidad disponibles por normas locales obligatorias, incluidas las de México. Contactarnos es opcional, no un requisito previo para presentar una queja o ejercer un derecho. No se impone arbitraje obligatorio ni renuncia a acciones colectivas.

Si una cláusula no es exigible, el resto sigue vigente solo en la medida legal. Tras cerrar una cuenta, solo subsisten las disposiciones necesarias para reclamos ya nacidos, obligaciones legales y las excepciones limitadas de conservación y licencia. Contacto: [email protected].